【 两个黄鹂鸣翠柳】

    两个姓黄的丫头，在自家院子里散步。

    姐姐说：春天真好，她照着你的俊模样，

    叫柳树复制出许多眉毛一般的叶子，随风飘荡；

    妹妹说：哪里哪里，你看那青青枝条，

    仿佛你婀娜的腰，在春风里翩翩起舞呢！

   “叽叽喳喳”，“嘻嘻哈哈”，

    园子里响起银铃般的欢笑……

   【一行白鹭上青天】

    一群白衣公子，结伴旅游，

    名曰：“与春天有个约会”。

    这不是一般的踏青，

    而是浪漫地坐上滑翔机飞向天空。

    哇，菜花黄了；

    嗨，桃花开了；

    啊，万紫千红！

    春的气息将他们高高托起，

    少年的心与春融为一体。

   【窗含西岭千秋雪】

    一位叫窗的老人，将眼睛变成画框，

    把远方的雪山牢牢罩在里面。

    凝固的雪，是会融化的呀，

    可春已来临，为何雪山依旧？

    心，如果下雪而结成冰呢？

    没有爱的炽热，哪有情的暖流？

   【门泊东吴万里船】

    一位叫门的老奶奶，坐在水边，看船。

    船队排得很长很长，那一只是我的归途？

    船舱里飘出依稀的吴侬软语，

    压着我绵长却喘不过气来的乡愁……